St. Mary's Legacy Clinic adds two locations